Главная

 

ASSIGNMENTS FOR HOME READING “UNDER THE NET” by MURDOCH
        
Chapter 4
1. Find in the text English equivalents of the following words and phrases. Reproduce the situations.
получив щелчок от кинозвезды
уборщица
милосердный и восприимчивый
равнодушие
цвет лица был безупречный

Что  за  проделки  у  тебя  на  уме?

От издателей просто отбою нет.
обольстительная улыбка
У меня как раз истек срок аренды
заядлый пацифист
недолговечность
безденежье
селиться парами
болтливый
сильная простуда
слегка помешан
несвойственная правдивость
нам делали замечания
Описывать человеческие чувства  непорядочно
приукрашивать
сравнение
фальшь
предательство
выдавать мысли за свои собственные
железная выдержка
нашей дружбе пришел конец
на грани исповеди
умолял меня сходить к врачу
я не находил себе места
сноб

 

2. Translate the passage into Russian
" By this time I was completely under Hugo’s spell…….in such a light"

 

3. Speak about the main characters.