...by 04.10.2009

ASSIGNMENTS FOR HOME READING “THE MOON AND SIXPENCE” by W.S. MAUGHAM         
           
Chapters VI-X, pp. 23-41
1.Find in the text English equivalents of the following words and phrases. Reproduce the situations.
Толком не познакомился с ним
Буду вам бесконечно признательна
довольно-таки тесно
От них так и веяло самодовольством
Видимо он им наскучил
невзрачная внешность
Она с готовностью приняла моё предложение
словесный блеск
домашняя прелесть
Я долго ломал голову
с безобидным пристрастием
Я был вне себя от смущения
дюжий малый
мерзавец
супружество
по ее понятиям ей подобающую
Украдкой покосился на неё
увлечься, позволить вскружить себе голову
гром среди ясного неба
Мое решение непоколебимо
судорожно сжимать и разжимать руки
забыть о прошлом
2.  Give the synonyms to the following words and ex­pressions:
commonplace
average
thick-witted
agitated
indiscreet
draw in one's horns
not to have a bob
to feel a brute

 
 

3. Answer the following questions:
1) Why did Maugham think of the Stricklands' family life with a touch of envy?
2)  Why was Maugham slightly shocked when he came to know that Strickland had run away from his family?
3)  Do you think it natural that Mrs Strickland should be so par­ticular about what people talked?
4) Do you believe that Mrs Strickland was sincere when she tried to assure Maugham that she and Strickland got on very well and their married life was perfectly happy?

5)  Why was Mrs Strickland so determined never to divorce her husband?