Главная

 

ASSIGNMENTS FOR HOME READING “THE MOON AND SIXPENCE” by W.S. MAUGHAM      
        
Chapters XLYI-L
1. Find in the text English equivalents of the following words and phrases. Reproduce the situations.
судачат
глоток виски
трезвенник
сидел без работы
Они легко сближаются, разговорчивы
жертва несправедливости
основания роптать
мошенник
говорливая особа
чтобы душа не рассталась с телом
молча
сидишь на мели?
проваливай!
постояльцы
ломоть хлеба
трап
китаёз
мозолистые руки
петушиный бой
кочегар
надсмотрщик
не хватило духу отказать
владелица
окорока
попал в беду
неспособный к любви
избил меня до полусмерти
душистый цветок
тенистые аллеи
среди родичей
стесненные обстоятельства
выдающиеся заслуги
2. Translate the passage into Russian (chapter XLYIII)
" Those that I have now are fragmentary” ……… "… He had known him well."

3.  Find and present information concerning Tahiti.
4   Give a character sketch of Captain Nichols. Com­ment upon the relations with his wife.